Kanami

せ se lit « se », comme dans Selle

せ est l’un des 46 hiragana, l’alphabet japonais par lequel on commence. En lettres latines on l’écrit « se », et on le prononce « sé ». Sur sa carte, il se cache dans un dessin : Selle. Touche la carte, le dessin s’efface et le kana reste.

せ seSelle

Pourquoi ce dessin

La barre est le dos du cheval, et la selle est posée dessus, en cuir rouge.

Le haut des deux traits verticaux est la selle elle-même : le troussequin à gauche, le pommeau à droite coiffé de sa corne, et le siège qui se creuse entre les deux. Ces deux traits sont peints, parce que ce sont eux qui portent l’objet.

Le crochet du trait de droite est l’étrier, au bout de son quartier de cuir.

Le trait de gauche descend en sangle le long du flanc et passe sous le ventre.

Le cheval est en silhouette, tête et encolure à droite, queue à gauche : on voit tout de suite pour quoi est faite la selle.

Écrire せ

せ s’écrit en 3 traits, dans cet ordre.

123
Tracés : KanjiVG, © Ulrich Apel, CC BY-SA 3.0.

Avec deux petits traits en haut à droite, せ devient ぜ et se lit « ze », comme dans ぜんぶ (zenbu, tout).

Des mots avec せ

Les trois mots de sa carte :

  • せかいsekaile monde
  • せんせいsenseile professeur
  • せなかsenakale dos

Et d’autres, que tu liras dans Kanami :

  • せsela taille
  • せみsemila cigale
  • せんsenmille
  • せいとseitol'élève
  • せまいsemaiétroit
  • せんぱいsenpail'aîné
  • せっけんsekkenle savon
  • せんげつsengetsule mois dernier
  • せつめいsetsumeil'explication

せ en katakana

Le même son s’écrit セ en katakana. Sur sa carte : Cerf-volant.

セ dessiné : Cerf-volantセ se

Sa ligne : さ し す せ そ

Tout l’alphabet japonais, un dessin à la fois

Kanami t’apprend les hiragana et les katakana comme ça : 92 cartes dessinées à la main et pensées en français, qui s’effacent à mesure que tu retiens. Gratuit, bientôt sur iPhone et iPad.

Ton adresse ne sert qu’à ça : un e-mail à la sortie.