Kanami

し se lit « shi », comme dans Chips

し est l’un des 46 hiragana, l’alphabet japonais par lequel on commence. En lettres latines on l’écrit « shi », et on le prononce « chi ». Sur sa carte, il se cache dans un dessin : Chips. Touche la carte, le dessin s’efface et le kana reste.

し shiChips

Pourquoi ce dessin

Le signe entier est la chips. Une chips vue de profil, c’est exactement ça : une lamelle qui se creuse et remonte au bout. Un seul trait, une seule forme, rien à greffer.

Le paquet ouvert en haut à gauche est le seul ajout nécessaire : il dit d’où elle sort et donne l’échelle.

Les grains de sel sont posés le long du creux, là où ils tombent vraiment. Et le premier mot de sa carte est しお, le sel.

Écrire し

し s’écrit en un seul trait.

1
Tracés : KanjiVG, © Ulrich Apel, CC BY-SA 3.0.

Avec deux petits traits en haut à droite, し devient じ et se lit « ji », comme dans じゃがいも (jagaimo, la pomme de terre).

Des mots avec し

Les trois mots de sa carte :

  • しおshiole sel
  • しろshiroblanc
  • しまshimal'île

Et d’autres, que tu liras dans Kanami :

  • したshitala langue
  • しかshikale cerf
  • しるshirusavoir
  • しぬshinumourir
  • したぎshitagile sous-vêtement
  • しゅうshuula semaine
  • しめるshimerufermer
  • しずかshizukacalme
  • しろいshiroiblanc

し en katakana

Le même son s’écrit シ en katakana. Sur sa carte : Chien (la tête penchée).

シ dessiné : Chien (la tête penchée)シ shi

Sa ligne : さ し す せ そ

Tout l’alphabet japonais, un dessin à la fois

Kanami t’apprend les hiragana et les katakana comme ça : 92 cartes dessinées à la main et pensées en français, qui s’effacent à mesure que tu retiens. Gratuit, bientôt sur iPhone et iPad.

Ton adresse ne sert qu’à ça : un e-mail à la sortie.