つ se lit « tsu », comme dans Tsunami
つ est l’un des 46 hiragana, l’alphabet japonais par lequel on commence. En lettres latines on l’écrit « tsu », et on le prononce « tsou ». Sur sa carte, il se cache dans un dessin : Tsunami. Touche la carte, le dessin s’efface et le kana reste.
つ tsuTsunami
Pourquoi ce dessin
Le trait est la vague, peinte en doré, qui se dresse et retombe en rouleau.
L’écume jaillit en haut à gauche, là où le trait commence.
La barque minuscule attend en bas à droite, sous la vague : c’est elle qui donne l’échelle.
Écrire つ
つ s’écrit en un seul trait.
Avec deux petits traits en haut à droite, つ devient づ et se lit « zu », comme dans つづける (tsuzukeru, continuer).
Des mots avec つ
Les trois mots de sa carte :
- つきtsukila lune
- つくえtsukuele bureau
- つめtsumel'ongle
Et d’autres, que tu liras dans Kanami :
- つまtsumal'épouse
- つゆtsuyula saison des pluies
- つちtsuchila terre
- つるtsurula grue
- つぎtsugile suivant
- つりtsurila pêche
- つかうtsukauutiliser
- つくるtsukurufabriquer
- つよいtsuyoifort
つ en katakana
Le même son s’écrit ツ en katakana. Sur sa carte : La petite souris.
ツ tsuSa ligne : た ち つ て と
Tout l’alphabet japonais, un dessin à la fois
Kanami t’apprend les hiragana et les katakana comme ça : 92 cartes dessinées à la main et pensées en français, qui s’effacent à mesure que tu retiens. Gratuit, bientôt sur iPhone et iPad.